Poďakovanie FSk TAĽAR za reprezentáciu našej obce na SLÁVNOSTIACH JARI v Hniezdnom
Obec Nová Ľubovňa vyslovuje poďakovanie členom FSk Taľar, ktorí našu obec reprezentovali na podujatí SLÁVNOSTI JARI - 04.05.2025 v obci Hniezdne.
Ďakujeme za ochotu, obetu voľného času a energie v prospech uchovávania ľudových tradícií našich predkov, za zachované piesne i naše goralské nárečie...
Fotogaléria: https://www.facebook.com/media/set?vanity=nestville.park&set=a.1089541023207838
video: https://www.facebook.com/share/v/1CBnQ1HLDw/
zdroj:FB - Nestville Park Hniezdne
GUROĽ - GORAĽ
JEST 10 PROVD PRAVEGO "GUROĽA" FTORE BEDEM DOTŘIMOVAČ V MOJIM ZIVOČE.
JE 10 PRÁVD PRAVÉHO "GORAĽA", KTORÉ BUDEM DODRŽIAVAŤ V MOJOM ŽIVOTE.
1, GORAĽ má otcov a dedkov v srdci.
1, GUROĽ, mo ojcuv i džadkuv v sercu.
2, GORAĽ, žije v domovine a udržuje ju.
2, GUROĽ zije na ojcyzne i utřimuje jom.
3, GORAĽ, zachováva dedičstvo otcov i reč goralskú.
3, GUROĽ, uhovuje džedžictvo ojcov i gvare guroľoskom.
4, GORAĽ má veľké
srdce.

4, GUROĽ, mo vjeľke
serce.

5, GORAĽ, nikdy neopustí ženu, deti ani rodičov.
5, GUROĽ, neopušči babe, džeči ano ojcov.
6, GORAĽ, rozvíja svoj rozum.
6, GUROĽ. rozvijo svojego filipa.
7, GORAĽ, čo začne, to i dokonči.
7, GUROĽ, co zacne, to dokonci.
8, GURAĽ, sa za pravdu vie aj pobiť.
8, GUROĽ, še za pravde vjy pobič.
9, GORAĽ, je tvrdohlavý, ale spravodlivý
9, GUROĽ, je tvardoglovy, ale spravodlivy.
10, GORAĽ, vie ťažko pracovať, ale vie sa aj zabávať.
10, GUROĽ, vjy čynsko robič, ale vjy še i zabavič.
zdroj: internet